"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort