"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up