"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?