"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday