"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes