"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three