"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice