"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now