"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time