ছাড়িয়ে নেওয়া   unhand; unpin; /প্রতিশব্দ/ হাত ছেড়ে দেওয়া; পিন খুলে নিয়ে আলগা করা;

See ছাড়িয়ে নেওয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • আমার স্বপ্ন বড় - My dreams are big