"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • নিজের সীমাবদ্ধতা ছাড়িয়ে যাওয়ার চাবিকাঠি হলো শেখা - Learning is the key to surpassing your limitations
  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve