"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb