"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?