"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions