"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it