"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary