"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …