"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see