"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you