"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so