"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later