"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't