"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you