"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice
  • কালই। - Very tomorrow.
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?