"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that