"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys