"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?