"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে করল? - Who did?
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.