"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • আপনি আপনার বর্তমান চাকরি কেন ছাড়তে চাচ্ছেন? - Why do you want to leave your current job?
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?