"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • আমি মানি না - I do not agree
  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve