"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?