"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.