"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country