"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • সত্যি? - Really?