"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • আমি কিভাবে সি২ গেটে যাবো? - How do I get to gate C2?
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away