"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.