"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight