"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • ঢাকা যাওয়ার টিকিটের দাম কত? - How much is the ticket price to Dhaka?
  • রাজনীতি মানেই শুধু ক্ষমতার লড়াই নয়, জনগণের জন্য কাজ করাও - Politics is not just a power struggle; it is also about working for the people
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.