"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that