"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.