Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul