"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …