"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?