"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.