"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired