Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ডালটা আগে সেদ্ধ করে নাও, পরে সময় কম লাগবে - Boil the lentils first; it’ll save time later
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • সমতার ভিত্তি ছাড়া কোনো সমাজ দীর্ঘদিন টিকতে পারে না - No society can last long without the foundation of equality
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?