"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.