"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient