"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large