"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah