"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?