"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice